写希特勒传记的Peter Longerich向路透社表示，德国已经到了打破禁忌的阶段。
希特勒死后，德国将首次公开出版他的《我的奋斗》，引起激烈争论，这到底是一本充满种族主义的恶毒之书，还是一本可用於教育的重要材料？
希特勒在1924到1926年间写了《我的奋斗》，二战之后，同盟国禁止这本书出版。文本70年的版权今年年尾到期，这使得有大约3500条註释的“解读版”《我的奋斗》可以在明年1月出版。
註释版《我的奋斗》将包括两卷，共2000页，这是位於德国姆尼科的当代歷史研究院的学者们工作了3年的成果。為了防止对这本敏感书籍的任何商业利用，研究院决定自己出版。第一版预计将有4000册。
第一卷中大部分内容是希特勒在1923年慕尼黑政变失败之后、被关押在兰茨贝格监狱时写的，主要是他的自传。他获释之后，在德国东南边境地区的贝希特斯加登的山中隐居中写了第二卷的大部分内容。
在书中，希特勒写到了他的个人经歷、政治思想和行动策略。
1933年，他成為德国总理之后，《我的奋斗》曾经是畅销书，到1945年共卖出了1200万册，并被翻译成18种语言。
明年初再次公开出版此书对於德国来说是一个“大动作”——二战结束70年，这个国家仍在纳粹时代和大屠杀的歷史遗留中挣扎。
针对出版此书的民意调查也显示，受访的德国民眾对此事看法分化。
YouGov上个月进行的一项调查显示，51%的受访德国人反对继续禁止此书出版。
写希特勒传记的Peter Longerich向路透社表示，德国已经到了打破禁忌的阶段。
他说：“我们也许正在进入这样一个时期，你可以比10到20年前了解希特勒更多，了解有关他的文本更多。在大眾传播的年代，禁忌不断被打破，文字不可以再被锁闭起来。”
除了《我的奋斗》，其他“打破禁忌”的标誌性事件还包括2004年电影《帝国毁灭》（Downfall）的上映，这部电影描绘了希特勒人生最后的岁月。今年，电影《希特勒回来了》（Look Who’s Back）上映，这部电影改编自一本讽刺小说，小说是说希特勒生活在现代，并成為了一个名人的故事。
“解读”《我的奋斗》的德国当代歷史研究院强调，出版“註释版”是為了拆解《我的奋斗》至今可能仍有的宣传和象徵力量。
研究院表示：“目的是……让<我的奋斗>成為一本重要的、了解现代歷史的源头文件，描述希特勒世界观的语境。”
德国犹太人中央委员会对“解读版”的出版有所保留。他们指出，部分犹太人领袖认為这本书是“反犹太恶言”，应该继续被禁。
委员会主席Josef Schuster在一份声明中指出：“版权到期之后，很大的一个风险是，这些令人遗憾的文本将被广泛地传播。”
但Schuster同时承认，这本书对於解释纳粹主义和大屠杀有重要意义，“如果带註释的学术版本是用於研究和教学，那就没什麼好反对的”。
德国政府已经明确表示，任何人翻印未经编辑的《我的奋斗》都涉嫌犯下煽动罪。
德国的教师协会则希望新版《我的奋斗》可以被用於教学。协会主席Josef Kraus 向《德国商报》（Handelsblatt）表示：“在课堂上专业地利用其中的选段，可以帮助消除政治极端主义。”
未经允许不得转载：综合资讯 » 註释版《我的奋斗》下月四千册面世 德：翻印未编辑版本涉煽动罪