韩国政府将向遭中国经济报复的韩国企业提供税收优惠和廉价贷款，这一报复是因韩国部署一种美国导弹防御系统而引发的。这场旷日持久的政治对峙已对这个亚洲第四大经济体造成了伤害。
韩国政府拟允许受影响的韩国零售商（包括免税店运营商等）递延至多9个月缴纳多种税款，以帮助它们渡过韩国产品遭中国消费者持续抵制的困难期。
韩国政府还将向汽车零部件生产商提供低息贷款，缓解它们的流动性紧张。现代汽车(Hyundai Motor)和起亚汽车(Kia Motors)等韩国车企目前正在它们最大的市场遭遇销量下滑。该计划将得到韩国进出口银行(Export-Import Bank of Korea)和韩国贸易保险公司(Korea Trade Insurance Corp)等国有机构的资助。
周四公布的扶持举措，还包括在中国游客减少的局面下刺激停滞不前的国内旅游业的计划。在北京方面3月份禁止旅行社销售韩国跟团游产品后，今年第二季度赴韩中国游客人数剧减65.7%。
韩国零售企业已成为因部署受争议的导弹防御系统而引发的中韩外交紧张的最大受害者。由于政府主导的抵制活动导致的亏损不断增加，乐天(Lotte)和新世界(Shinsegae)等韩国大型零售企业正计划撤出中国，其他韩国消费品生产商也在考虑减小中国业务规模。
现代汽车报告称，今年上半年其在华销量同比剧减42%，其关联企业起亚汽车在华销量剧减54%，它们将此归咎于“反韩情绪”。中国市场对这两家车企至关重要，占现代汽车总销量的五分之一以上。
译者/何黎
未经允许不得转载：综合资讯 » 韩国向遭中国报复的韩企提供税收优惠和廉价贷款