为了避免出现鸡同鸭讲或厚此薄彼的情况，中日19日商定，在钓鱼岛海域冲突时不用对方或己方语言沟通，而选用第三方美帝的语言来对话。
中日两国经常在钓鱼岛周边发生冲突
据日本共同社6月19日报道，为早日启动旨在避免日中两国围绕钓鱼岛（日本称尖阁诸岛）发生偶发性冲突的“海上联络机制”，两国政府19日在北京的中国国防部举行了防务部门科长级磋商。双方确认了为避免舰艇及飞机发生不测事态，在紧急情况下用英语互相联络等要点的框架。今后将加紧推进启动工作。
双方就在海上、航空自卫队各幕僚长和中国海空军各司令间开设热线一事达成一致。关于是否将双方领空、领海纳入对象范围内的磋商还将继续。下次磋商最早可能于下个月在东京举行。
这是第5次举行磋商。该磋商始于2008年4月，但在2012年6月的磋商后因中国反对日本政府将钓鱼岛（日本称尖阁诸岛）国有化而中断。2015年1月重启了磋商。
じじ
未经允许不得转载：综合资讯 » 中日商定钓鱼岛冲突时不用日语或普通话沟通