综合资讯
当前位置:综合资讯 > 资讯 > 国际新闻 > 正文

海外侨胞“年货”里的文化传承(侨界关注)

美国休斯敦华星艺术团为“四海同春·华星闪耀”新春嘉年华活动准备的节目笛子合奏《浮光》。受访者供图

春节临近,“办年货”是家家户户不可或缺的大事。琳琅满目的年货中,是流传千年的浓浓年味。蛇年春节已经近在咫尺,海外侨胞也开始“办年货”了。吃的、穿的、戴的、用的、玩的、送的……对侨胞而言,五花八门的年货中,有对家乡的深深思念,有对传统文化的自觉传承,也有对中国故事的深情讲述。

回家看看,带上“海味”年货

过年了,回家看看,吃顿团圆饭,走访亲朋好友,对于华夏儿女来说,这可能是早已深入骨血的过年“打开方式”。哪怕在海外工作生活多年,这些过年习俗却从未淡忘。

“超市里早早就上架了各种‘年货’,包括春联、福字,各种干果、年糕、小零食等。每年春节前后的一个月左右时间,正是年货销售季。”在澳大利亚拥有多家连锁超市的金天明说,“最近这十几年,澳大利亚的年味越来越浓。春节期间,会有各种春晚、花车巡游等活动,很热闹。‘中国新年’已经成为一张名片了。”

对于回中国过年的海外侨胞而言,他们置办的年货中,则必定少不了一张机票。

“每年春节期间,回国的机票都很紧俏,而且价格也比平时高不少。所以,今年我们早早就买到机票,回家过个团圆年。”老挝广西同乡会创会会长邓良慧说,他把孩子送回国内读书,春节是他们一家可以在广西团圆的节日。

越南中国商会安徽企业联合会会长何志平也已经买好了1月26日的回国机票。“我几乎每年都回中国过春节,我身边的华侨华人朋友基本上也都是这样。说实话,越南的春节氛围很浓厚,比如胡志明市有一个金边市场,临近春节,整条街都是红彤彤的,摆满了和春节相关的各种商品,春联、福字、红包……非常热闹。不过,我们还是愿意回到中国。”他说。

春节期间,走亲访友少不了,许多海外侨胞回国时会带上特色“海味”年货作为礼物。

“我通常会带上越南的特色产品,包括腰果和咖啡,让身边的朋友品尝一下异域风味。”何志平说。

邓良慧今年准备的“新春礼包”不仅有老挝的特色咖啡、古树茶、大米和啤酒,还有马来西亚的猫山王榴莲卷和泰国的榴莲干。“之所以能有这么丰富的礼包内容,得益于广西—东盟跨境商品体验中心。”邓良慧介绍,2023年9月,广西—东盟跨境商品体验中心正式揭牌,旨在通过“政府搭平台、商协会引进来、企业用起来”,打造中国与东盟各国之间的文化交流以及产品推介、体验和销售平台。“我的公司负责这个中心的具体落地事项。目前,我们正在努力,希望中心可以实现市场化可持续发展。”

“我们带给亲朋好友的海外产品规模虽然不大,不过有助于大家多了解一些其他国家的风土人情。我觉得,这也是我们华侨华人为中外交流尽了一份力。”邓良慧说。

新春礼包,送上美好祝福

对于在海外过年的侨胞而言,家乡的新春礼包漂洋过海把年味送到了他们身边。这是他们收到的温暖“年货”。

在春节即将到来之际,国务院侨务办公室、中国侨联、省侨办和省侨联以及相关驻外使领馆开始陆续向海外侨胞寄送新春礼包。

湖北省的5000份“新春暖心包”从恩施启运,发往瑞士、德国、巴西、柬埔寨等国家。“新春暖心包”包含黄杨木梳和西兰卡普织锦纹样的手包、围巾、雨伞等礼品。“在挑选礼品时,我们既考虑了实用性,又兼顾中华优秀传统文化表达。”湖北省侨办负责人介绍,西兰卡普是土家族传统手工织锦,也是国家级非物质文化遗产,其与手包、围巾、雨伞结合,美观实用。黄杨木梳则选自“昭君故里”,凝结着昭君文化中的“和合”思想。

安徽省精心挑选的4000余份新春暖心包已陆续送到法国、西班牙、古巴等国家和地区的侨胞手中。安徽挑选了六安瓜片、非遗剪纸等具有当地特色的文化物件,向海外游子送去家乡的年味和祝福。

河南省的4000份“新春暖心包”也已经启运,英国、克罗地亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚等4个国家的海外侨胞以及48个豫籍侨团将收到“汝阳刘”毛笔、“鼎都”甲骨片、春联窗花等具有河南特色的非遗文创产品带去的新春祝福。

近日,浙江省侨办、浙江省侨联联合海外浙籍侨团,推出“浙里有爱·侨贺新春”春节慰侨活动,覆盖20个国家的25个分站,共发放1.5万份春节礼盒。荷兰的华侨华人就收到了礼盒。“我们收到了800份礼盒,礼盒内有家书、春联、灯笼、糕点等。”荷兰全荷华人社团联合会执行主席陈龙说。

把美好的祝福传递下去。海外侨胞在收到来自家乡的温暖礼包之际,也不忘向所在国家的民众送上祝福。

在2025“浙里有爱·侨贺新春”春节慰侨活动巴塞罗那站启动仪式上,巴塞罗那青田同乡会联合各侨团精心策划,以中国春节申遗成功为契机,以彩车巡游为主要载体,在海外展示了中国春节文化的独特魅力。巴塞罗那青田同乡会特别准备了700公斤糖果,在彩车巡游中分撒给当地民众。此外,各侨团还将在圣科洛马市中心广场举办数千人规模的大型集会,向侨胞和当地民众赠送2000余份“浙里有爱”春节慰问礼包。

精彩活动,共度欢乐时光

通过丰富多样的文化交流活动,让更多当地民众感受中国文化的魅力,这早已成为千千万万海外侨胞的自觉努力。每年春节期间,海外各地侨胞都会组织精彩纷呈的活动,在热热闹闹的喜庆氛围中,让当地民众对春节、对中国文化有更直接、更真切的了解和欣赏。而为这些活动做的一切准备,则成为海外侨胞置办的独特“年货”。

“今年,除了红纸、红包、吉祥公仔等玩具之外,我们还在淘宝上下单了一批水写纸。”美国休斯敦华星艺术团团长鲍玲说起水写纸时很是兴奋。“我们的新春活动中有一项是请书法家用毛笔为观众译写中文名字,并制作成贺卡、书签等,非常受欢迎,每年都会排长队。有了这个水写纸,大家在等待的时候就可以上手练一练,沉浸式感受中国书法魅力。”

2月1日,美国休斯敦华星艺术团与亚洲协会将共同举办“四海同春·华星闪耀”新春嘉年华活动。“2014年,休斯敦华星艺术团成立;2015年,举办第一届新春嘉年华活动;2016年开始与亚洲协会合作举办嘉年华活动,至今已经第九届了。”鲍玲介绍,“‘文化中国·四海同春’是国侨办打造的品牌活动。华星艺术团的初心则是在每个地方做一个带不走的‘文化中国’。华星艺术团扎根在海外,根据当地的国情、侨情,在春节期间举办多种形式的活动,包括庙会、游园会、花车巡游、综艺晚会等活动,宣传中国节庆文化传统。今年我们的嘉年华活动将从早上10点持续到下午4点,包括舞龙舞狮、发红包、剪纸、书法、沙画等,三场精彩文艺演出穿插其中。”

在尼日利亚,“四海同春·华星闪耀”联欢晚会暨新春美食节也正在紧张准备中。“这次活动亮点多多,既有总领事馆的春节招待会、美食节、年俗文化表演、名优产品展、花灯展和烟花秀,也有文艺表演。我们希望让大家在异国他乡也能体验丰富多彩的春节文化,一起过大年。”尼日利亚华星艺术团团长倪孟晓说,“中国春节申遗成功,这一承载着千百年深厚文化底蕴的传统节日早已不仅仅是中国人民的重要节日,而是逐渐在世界各地人们心中生根发芽,成为大家共同欢庆的美好时刻。”

“我们的嘉年华活动上,绝大多数观众是对中国文化感兴趣的非华裔族群。我们每年在市中心能容纳3000人左右的亚洲协会德州中心举办春节庆祝活动,观众需要预先在网上注册,分流分批入场,我们的票总是很快就被抢光。在海外,让更多人了解中国文化是我们的使命,我们希望用高质量的活动和节目展现我们璀璨的文化。”鲍玲说,“要让中国文化传承下去并弘扬开来,对孩子们的培养至关重要。我还兼任东方艺术教育中心的艺术总监,中心有20多年历史,培训项目以舞蹈为主,还有声乐、器乐、模特、戏剧、书法、美术等。目前我们有3个校区,400多名学生,孩子的年龄从3岁半到18岁。这个中心可以说是华星艺术团的教育基地,所有的学生都是在海外传承弘扬中国文化的新生力量。”

一起过大年,海外侨胞正通过自己的行动,与世界共享美好的中国文化。(本报记者 张红)

《人民日报海外版》(2025年01月13日 第06版)

未经允许不得转载:综合资讯 » 海外侨胞“年货”里的文化传承(侨界关注)

赞 (0)
分享到:更多 ()