刚被阿里巴巴收购的香港最大英文报章《南华早报》(South China Morning Post)被发现出现重大错误，今日该报要闻版在报道中国国家主席习近平新增“联合作战指挥中心总指挥”头衔消息时，文中竟现出现“Xi died last year”的句子。
南华早报出错文字 来源：香港苹果日报
据了解，出错的该段文章是讲述已故领导人拥有足够的个人权力、可以让军区指挥听命的主题，但习近平的前任江泽民、胡锦涛却无法应对这一问题，胡更被两名副首郭伯雄、徐才厚架空。报导的最后一句是讲述郭、徐的下场，目前郭面对贪腐指控，而徐去年已死，但该报写成“Xi died last year”。
香港《苹果日报》认为，撰文者原本是想说徐（Xu）已死，误写了习（Xi）。徐才厚去年3月15日因末期膀胱癌，全身多发转移、器官功能衰竭，医治无效在医院死亡。
据查检，今日出版的《南华早报》纸质版上出现的“Xi died last year”已无法修正，而其网页版于今早10时24分做出了更新，已将“Xi”改回“Xu”。目前未知有关记者及编辑是否会被问责。
未经允许不得转载：综合资讯 » 马云旗下《南华早报》出大错 文中竟出现“Xi died last year”