金面,是泰北菜里最著名的面品之一,因其黄金色的面条而得名。过去金面一直没有一个正规的中文译名,有的人按泰语音译为“靠摔 ข้าวซอย”。清迈的“皎月金面”是泰国第一家使用中文名“金面”的泰北金面店,因照顾到了中文的美感,因此这里采用它作为这种食品的中文规范名称。
キキ
未经允许不得转载:综合资讯 » 金面,泰北菜里最著名的面品之一
金面,是泰北菜里最著名的面品之一,因其黄金色的面条而得名。过去金面一直没有一个正规的中文译名,有的人按泰语音译为“靠摔 ข้าวซอย”。清迈的“皎月金面”是泰国第一家使用中文名“金面”的泰北金面店,因照顾到了中文的美感,因此这里采用它作为这种食品的中文规范名称。
キキ
未经允许不得转载:综合资讯 » 金面,泰北菜里最著名的面品之一