[泰国歌曲MP3] 棋盤遊戲 / INCA

ส่วนตัวฉันพอเข้าใจ ( พอเข้าใจ )
swan duw chun po kao jai
我夠了解的

คนที่เป็นอดีต เธอก็ยังไม่ลืม
kon tee pen adid  ter gor yang mai leum
過去的那個人  你還沒忘記

เธอนั้นยังมีใจให้กับเขา
ter nun yang mi jai hai gub kao
妳的心裡還有他

ทำฉันทำทุกอย่าง ให้เธอนั้นลืมเรื่องเก่า
tum chun tum toog yarng  hai ter nun leum reung gow
我做的每樣事  想讓妳忘記那過去

แต่มันไม่มีประโยชน์อะไร
dae mun mai mi pra-yot arai
但是沒有甚麼用

* แล้วเมื่อวันหนึ่งเขาจะกลับเข้ามา
laew mur wun neung kao ja glub kow ma
有一天他將會回來

ฉันก็รู้ว่าเธอรู้สึกเช่นไร
chun gor roo waa ter roo sook chen rai
我也知道妳的感覺是怎樣

แม้ไม่ต้องบอก ก็พอที่จะเข้าใจ
mae mai dong bog  gor po tee ja kow jai
雖然不說  我卻夠了解的

ในแววตาของเธอมันบอกอย่างนั้น ฮือ…..
nai we-ow da kong ter mun bog yang nun  – – –
妳的眼睛那樣的訴說著

** หมากเกมส์นี้ฉันก็รู้ ว่าจะต้องลงเอยอย่างไร
   mark game ni chun gor roo  waa ja dong long ery yang rai
   這盤棋的遊戲我也知道  結局將會是怎樣

ไม่ต้องรอให้จบเกมส์ ฉันก็พร้อมจะยอมตัดใจ
mai dong ro hai job game  chun gao prom ja yom dard jai
不用等到遊戲結束  不情願地 我已準備好將投降了

หากลืมฉันได้ไม่ลำบาก เธอก็ควรจะจากฉันไป
hark leum chun dai mai larm barg  ter gor kwun jarg chun pai
如果可以忘記我不難  妳就應該將要離開我

ส่วนตัวฉันพอเข้าใจ ฉันมันแค่ทางผ่าน
swan duw chun po kow jai  chun mun kae tung pan
我夠了解的  我只是個過客
   
วันที่ใจเธอเจ็บ เธอก็ดึงฉันมา เพียงเพื่อลืมเวลาที่ปวดร้าว
wun tee jai ter jeb  ter gor deung chun ma  paing puer leum wela tee pwud raow
妳心痛的那天  妳要我來  只是想忘記痛苦的時間

ทำเพื่อเธอเท่าไหร่ก็คงไม่เหมือนคนเก่า เป็นแค่เพียงคนคั่นเวลา
tum  puer ter tao rai gor kong mai mern kon gow  pen kae paing kon kun wela
為了妳做了多少 也可能無法像他一樣  我只是陪妳一段時間的人

(*,**)