综合资讯
当前位置:综合资讯 > 旅游 > 旅泰指南 > 正文

[泰国歌曲MP3] 鳥尋天

[泰国歌曲MP3] 鳥尋天




Album : บ่าววี อัลบั้ม บ่าววี 3
Artist : Bao We บ่าววี
Released : 2008

 $(‘mp3_WYi’).innerHTML=AC_FL_RunContent(‘FlashVars’, ‘soundFile=http%3A%2F%2Fwww.anoon.net%2Fthaisongbook%2Fthai.song%2FBaoWe_nok.har.far.mp3’, ‘width’, ‘290’, ‘height’, ’24’, ‘allowNetworking’, ‘internal’, ‘allowScriptAccess’, ‘never’, ‘src’, ‘static/image/common/player.swf’, ‘quality’, ‘high’, ‘bgcolor’, ‘#FFFFFF’, ‘menu’, ‘false’, ‘wmode’, ‘transparent’, ‘allowscriptaccess’, ‘none’, ‘allowNetworking’, ‘internal’);

นกหาฟ้า
Nok Har Far
鳥尋天

  

เปรียบฉันเป็นนก เปรียบเธอเป็นฟ้า
prieb chun pen nok prieb ter pen far
我如同一隻小鳥 你就像寬廣的藍天

ฉันบินเท่าไหร่ แตะเธอไม่ถึงสักที
chun bin tao rai dae ter mai teung suk tee
我飛了多遠 但卻不曾到達你境界

เหนื่อยล้าอ่อนแรง หมดแล้ววันนี้
neuy la orn raeng mod laew wun ni
而今疲憊的身 已用盡所有力氣

สิ่งทีคู่ควร เกาะแค่กิ่งไม้
sing tee koo kwung gor kae ging mai
只能夠棲息在小小的樹枝上

ที่ใครว่านกบินอยู่บนฟ้า
tee krai waa nok bin you bon far
有人說鳥兒飛在天上

แต่มันหาฟ้าไม่เจอสักที
dae mun har far mai jer suk ti
但牠卻不曾找到天空

ที่มองเห็นเธอว่าอยู่แค่นี้
tee mong hen ter waa you kae ni
能夠看見的你就僅到此

แต่ไกลเหลือดีฉันเอื้อมไม่ถึง
dae glai leur di chun eurm mai teung
然而更美好的未來我無法到達

เมื่อเธอเป็นเธอ ที่สูงอย่างนั้น
meur ter pen ter tee soong yung nun
當你是那麼的高遠

ถึงเธอรักฉัน ก็ถูกกีดกันอยู่ดี
teung ter ruk chun gor took gid gun you di
即使你愛我 也是無法觸及

ไขว่ขว้าเท่าไหร่ ไม่ถึงสักที
kwai kwa tai rai mai teung suk ti
多少孤寂空虛 不僅如此

สิ่งที่คู่ควร ก็คือปวดใจ
sing tee koo kwun gor keur pwud jai
事到如今 也就令人心碎

*
ที่ใครว่านกบินอยู่บนฟ้า
tee krai waa nok bin you bon far
有人說鳥兒飛在天上

แต่มันหาฟ้าไม่เจอสักที
dae mun har far mai jer suk tee
但牠卻不曾找到天空

ที่มองเห็นเธอว่าอยู่แค่นี้
tee mong hen ter waa you kae ni
能夠看見的你就僅到此

แต่ไกลเหลือดีฉันเอื้อมไม่ถึง
dae glai leur di chun eurm mai teung
然而更美好的未來我無法到達

重複(*)

未经允许不得转载:综合资讯 » [泰国歌曲MP3] 鳥尋天

赞 (0)
分享到:更多 ()