[意大利同志电影] 你好|再见. Ciao (双语版)

◎原 名 CIAO

　　◎中文别名 你好，再见 ╱ 两厢情愿（香港译名）╱ 难说再见 ╱ 再见

　　◎影片类型 剧情

　　◎影片长度 87 min

　　◎制片国家/地区 美国

　　◎语 言 英语 ╱ 意大利语 ╱ 汉语 ╱ 西班牙语

　　◎色 彩 彩色

　　◎上映/发行日期 美国2008年3月30日(AFI Dallas Film Festival)

　　美国2008年6月22日(Frameline Film Festival)

　　美国2008年7月18日(Outfest Film Festival)

　　美国2008年12月5日

　　◎发行公司 Unauthorized Films[美国]

　　Regent Entertainment[美国]

　　here! Films[美国]

　　◎MPAA评级 Rated R for langage including sexual references.

导演 陈俊彦（Yen Tan） 编剧 Alessandro Calza

　　Yen Tan

　　演员 Adam Neal Smith……Jeff

　　Alessandro Calza……Andrea

　　Ethel Lung……Lauren

　　Chuck Blaum……Mark

　　John S. Boles……Mark’s Father

　　Margaret Lake (II)……Mark’s Mother

　　Tiffany Vollmer……Doctor

　　Myrtle Andrews……Airport Passenger

　　Brian Cannon (III)……Airport Passenger

　　Steve M. Clark……Airport Passenger

　　Cole D. Croghan……Airport Passenger

　　Robert A. Davis……Airport Passenger

　　Douglas Demaio……Airport Passenger

　　Larry Jack Dotson……Airport Passenger

　　Juli Erickson……Restaurant Patron

　　Bob Fanucchi……Airport Passenger

　　Shelley Fisher (II)……News Anchor (voice)

　　Brian Scott Fitzgerald……Restaurant Patron

　　Chad Ford……Airport Passenger

　　Angela Gerardo……Author (voice)

　　George Harding III (II)……Airport Passenger

　　Lauren Jill Harvey……Airport Passenger

　　Michael E. Harvey……Airport Passenger

　　Jeff Hickok……Airport Passenger

简介：

一宗交通意外连结了两个陌生人。Mark在车祸中丧生，暗恋他的好友 Jeff代回复电邮，并因此认识了Mark生前的意大利网友Andrea。Jeff建议Andrea维持原计划来德州做短途旅行。于是两个拥有不同人生轨迹的男人，在阳光如织的德州天空下产生交集，真切而忧伤的分享对逝者的美好回忆。

作为“高清坊”首发，我们挑选了这部意味深长的“你好| 再见”，并独家提供完美双语字幕。Ciao在意大利语里既是“你好”，也是“再见”。一个悠长的故事在Ciao中开头，在Ciao中结束，却能激起你我强烈的心灵震颤与共鸣。生与死，性与爱，拥有与失落，秘密与坦诚，就像绵绵的细雨落在全世界的草地上，打湿一颗颗柔软的心。Ciao

$(‘swf_PDh’).innerHTML=AC_FL_RunContent(‘width’, ‘700’, ‘height’, ‘600’, ‘allowNetworking’, ‘internal’, ‘allowScriptAccess’, ‘never’, ‘src’, ‘http://player.56.com/v_NTE2MTcxNDY.swf’, ‘quality’, ‘high’, ‘bgcolor’, ‘#ffffff’, ‘wmode’, ‘transparent’, ‘allowfullscreen’, ‘true’);

未经允许不得转载：综合资讯 » [意大利同志电影] 你好|再见. Ciao (双语版)