综合资讯
当前位置:综合资讯 > 旅游 > 旅泰指南 > 正文

[泰国喜剧电影] 【我家乐翻天】

[泰国喜剧电影]   【我家乐翻天】




片名:我家乐翻天

  泰文名:บ้านฉันตลกไว้ก่อน(พ่อสอนไว้)

  英文名:The Little Comedian

上映日期: 2010年3月11日

  分级:13+

  年代:2010.03.11

  国家:泰国

  类别:家庭 喜剧

  语言:泰语

  片长:2:02:45

  主演:Chawin Likitjareonpong

  Jaturong Mokjok

  Kwanjit Sriprajan

  Onarnong Panyawong

  Paula Taylor

  导演:Wittaya Tongyuyong

影片的中文译名着实让人烦恼了很长一段时间,最终电影决定采用以影片拍摄时期的泰文名翻译过来的《我家乐翻天》作为译名,但其实这个译名也并没有能准确的传达影片所要讲述的全部内容。影片已经于3月11日正式上映,由于受到泰国红杉军的影响,票房前景或许不如预期。不过几乎所有看过电影的泰国人都表示,这是一部与以往泰式喜剧截然不同的喜剧。之前的泰式喜剧(如顽皮鬼,变鬼3.1 3.2)大多是以毫无意义的纯搞笑桥段来制造笑料,但本片的每一段笑料都经过精心安排,都从某个角度表达出导演想要传递的思想,让人笑过之后仍会被暖暖的爱意深深感动。





$(‘flv_Org’).innerHTML=AC_FL_RunContent(‘width’, ‘700’, ‘height’, ‘600’, ‘allowNetworking’, ‘internal’, ‘allowScriptAccess’, ‘never’, ‘src’, ‘http://www.tudou.com/v/xbimYdmr7Ec/&rpid=47876997/v.swf’, ‘quality’, ‘high’, ‘bgcolor’, ‘#ffffff’, ‘wmode’, ‘transparent’, ‘allowfullscreen’, ‘true’);

未经允许不得转载:综合资讯 » [泰国喜剧电影] 【我家乐翻天】

赞 (0)
分享到:更多 ()