某日与朋友一起吃饭，饭店人不多，含我们就两桌，另一桌的客人是很祥和的一家子– 小孙子、儿媳妇和老婆婆。谈话中听出儿媳妇是老师，婆婆是从乡下来的。
老人身子骨很硬实，嗓门很高、很亮。餐毕，老人喊了一嗓子：“服务员，来张卫生巾”服务员一愣，顺口递了一句：“什么？”
儿媳妇也是一窘，小声提示：“不是卫生巾。”
老人倒也无所谓，说：“喔，那叫什么？卫生纸 ？。”
对面朋友这时的脸上出现了很诡异的表情，似哭似笑。儿媳妇显然没预料到会这样，低着头说：“餐巾纸。”
稍顷一家子打包结帐走了，老板正色对服务员说：“要卫生巾你就拿餐巾纸给她呗，还问，能真要卫生巾吗那么大岁数。”
言毕，满堂爆笑。
﹚﹚