综合资讯
当前位置:综合资讯 > 文化 > 文化走廊 > 正文

俺们独有德宏方言——看看你能听得懂多少

一、情景对话题      
1、 甲:我出克哈,给消买么子?
    乙:买撒撇嘛.多要点连帖嘎!
   
2、表逗我,招呼我甩给你两巴坨!
3、 甲:鸡纵咋个卖?
    乙:十五块,么还不有开的青鸡纵呢。
4、 甲:你呀爷坎纳靠?
    乙:纳股上山背洋瓜靠。
5、 甲:骂我扎一拽多少钱?
    乙:20一拽!
6.泽日我来(捏啊)家瞄你不在,你克那呐考 ?     
骂人:
死丫子           怂罐头           泥吖包              咚当 鬼

“瓦那个娃娃是老火咯,就晓得到处撒 ,家都不很粘 .克那股通晓不得!
   资腻             资火             心翻                心绞
  
1、哪个有弄二气啊,天天倒粪草在瓦门口!
2、特背着我达人家好,我给资!
3、你鸡日要搞么?
4、你是老实作咯,怕是皮子痒?
5、你的身份证不消找了,在这股
7、等天黑来达我讲白话嘛。
8、美美,这顿饭吃呢刮捞捞呢啊,油水太少了!
9、你家公这哈给好好呢?
10、特媳妇家老婆来家咯?
11.我上该克买些过年用呢。
12、弄冷呢天,才穿那滴滴,我瞄着木丹子咯。
13,这两天啊,不松活咯   
14,你表逗我日冒火,小心我扁你呢嘎!
2、德宏最好干的撒撇在哪点买得着?
A、畹町   B、瑞丽   C芒市    D、盈江
3、“苦撒”中的苦水来自于(                      )
   A牛内脏            B马内脏           C鱼内脏              D猪内脏     
4、德宏最板扎呢锅贴在哪点干得着?(                )
A、畹町    B、瑞丽   C、芒市   D、盈江
5、“以咩素"是什么意思?(                )
A、骂人   B、夸奖     C、表扬      D、鄙视
五、翻译题。请将下面一句话翻译成标准普通话(16分)
   在一个和漆妈姑呢晚上,憨头日脑呢你穿一件卢音杠瞎呢衣裳,鬼眯日眼呢站在路上,跟我鬼喊辣叫呢吼了一句日不笼耸呢话:“走,干饵丝克!”

мм

未经允许不得转载:综合资讯 » 俺们独有德宏方言——看看你能听得懂多少

赞 (0)
分享到:更多 ()