[视频]香港著名导演陈可辛新书《自己的路》曼谷推介会

2012年12月25日下午香港著名导演陈可辛新书《自己的路》曼谷推介会在曼谷沙吞Sofitel酒店举行。 วันที่25ธันวาคม พ.ศ 2555 เวลา14:00 ได้เปิดตัวหนังสือ《did it my way 》นั้นก็คือpeter chenผู้กำกับที่มีชื่อเสียงโดงดังระดับโลกและได้มาเปิดตัวหนังสือเล่มนี้ในเมืองไทยเป็นครั้งแรกและในงานก็ได้สัมภาษณ์เกี่ยวกับเรื่องราวของpeter chenและคุณพ่อของpeter chenด้วย ว่าในวัยเด็กจนก้าวเข้าสู่เส้นทางผู้กำกับในวงการบันเทิง.และในวันที่3 มกราคม 2555ก็จะมีผลงานเรื่องใหม่《血滴子》เข้าในโรงหนังเมืองไทยให้ได้รับชมกัน

泰华网记者问：陈导，您作为比较成功的华文电影导演，请您谈谈对华文电影的展望及华文电影未来的发展方向。 陈可辛导演答：其实离开成功还很远，因为大家可能都看表面的光辉，其实你看了这本书（《自己的路》）你就知道了，电影确实是一步一艰辛。在中国现在这种迅速的发展，其实做电影确实是不容易的，那么你表面看的一部电影很卖钱，跟一些人分账宣传费扣了成本扣了，其实还是会有亏本的。那么对我们来讲电影毕竟是一个商业，艺术的成就是非常主观，有人说很好的同一个理由也有很多人说不好，所以确实你离开成功真的真的非常远。 有一些可能很成功的导演，比我更成功的导演，在商业上可能他们也会觉得自己离开成功很远。说到华文电影的发展正如哪里的电影发展都是一步一艰辛，老实讲观众是非常主观也非常难抓他们的口味，而且中国电影发展还有很多地方从发行到下游很多的版权包括网络包括录像等等都非常不稳定。在这种情况下，其实一部电影要健康地去发展还是很难。那么在艺术上就更难说,艺术本来就是比较主观的。所以我觉得，虽然说还是很难，但是我确实觉得我做的电影二十几年，还是比以前的香港电影全盛的时候还是更好。毕竟中国大陆市场非常大，那么过几年据说也会跟美国市场一样大，就算我们跟美国的市场一样大，也不代表我们有美国电影的优势，因为美国电影已经不只是美国市场，美国电影是全球市场。就算我们的电影（市场）已经达到美国电影一样那么大，这只是在美国本土市场跟我们中国本土市场来比，但是不代表全世界的市场都在我们的口袋里，你要全世界的、欧洲的、南美的、印度的、非洲的观众都习惯一个新的语言就是中文去作为一个电影的背景语言或者说是主要语言，是非常困难的。美国电影发展快一百年了，他们占尽了天时地利人和包括这一百年来整个世界的政治、战争、经济的发展。美国文化、英文的文化已经是世界的主流文化。那中国无论我们国家多强大，发展得多快，（华文）不可能一下变成世界的主流文化。虽然现在你看到我们国家不停地在全世界把中国的文化跟软实力去扩张，但是那个东西跟经济毕竟是不一样的。那么你突然间要法国要所有人都觉得他们学了本土语言之外就是学中文而不是学英文，这是非常困难的。所以站在这个角度来讲，中国电影还有很长的路要走，中国电影以后能有多强，还是五十年到一百年后的事情，那个就要看到整个中国的经济实力是否能够使我们的文化在全世界也能变成主流文化。电影不能够完成这个使命，但是要是我们的文化我们的经济能够完成这个使命，(华文）电影就会在整个潮流里面能得到好处的。（完） 稍后带来视频报道 ヲヲ 因因 陈可辛走上电影之路，直接影响他的和带入电影事业是他父亲的陈铜民。父亲陈铜民是泰国华侨，1950年代在北京工作，后在香港做电影导演。 1962年陈可辛在香港出生，12岁时随家人迁往泰国居住。 吴宇森要去泰国拍片，要找一个会泰文、英文、中文的人做翻译，陈可辛爸爸就推荐了自己的儿子当时在美国念书的陈可辛正在放暑假，就此大导演陈可辛进入了电影世界。 1991年当年28岁完成了自己的导演处女作《双城故事》。 ⅠⅠ

╘╘

未经允许不得转载：综合资讯 » [视频]香港著名导演陈可辛新书《自己的路》曼谷推介会