香港已同意放行海关官员去年底扣押的新加坡装甲车，结束了一场为期两个月的对峙。这一对峙暴露了该地区的军事紧张态势。
这九辆泰莱斯(Terrex)装甲运兵车是去年11月在结束在台湾的军演后回国途中被扣押的。多数分析人士认为，香港扣押这些装甲车是遵照中国政府的命令所为。中国政府对于新加坡与台湾之间的友好关系十分反对，坚称自治的台湾是中国领土的一部分。
自上世纪70年代以来，台湾一直允许新加坡每年在其领土上进行军事训练。新加坡也在2013年与台湾签署了贸易协议。
然而，中国近来在努力进一步孤立台湾，向新加坡这样与台湾存在友好往来的国家施压。同时北京方面在南中国海领土争端上的强硬立场将新加坡进一步推向美国，也让新加坡与中国的关系恶化。
华盛顿和北京方面多次就中国在该地区的主权主张发生冲突。美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)还曾表示，他愿意重新考虑华盛顿与台湾方面的关系。
尽管这些装甲车将会放行，但香港海关关长邓忍光(Roy Tang)周二表示，违反许可证要求运送“战略物品”是一种犯罪行为，海关的调查可能导致刑事指控。
新加坡总理李显龙（Lee Hsien Loong，文首图）曾直接就装甲车被扣一事游说香港特首梁振英(CY Leung)。在周二发布的一份声明中，这个城市国家称放行这批货物是个“积极的结果”。新加坡曾坚称这批托运货物受到“主权豁免”的保护，不能被其他国家依法扣押或没收。
去年11月的扣押事件发生不久，中国民族主义的小报《环球时报》(Global Times)曾指控新加坡维持与台湾关系的行为“虚伪”。
“很长一段时间以来，新加坡一直假装在中美之间寻求平衡，但在现实中一直站在华盛顿一边，”该报称，“新加坡继续与台湾进行……军事交流不再合理。”
新加坡武装部队在海外进行一系列军事演练，该国今年达成协议，把在澳大利亚的军事训练规模从每年6000人扩大至1.4万人。
这个城市国家对其军事运输程序开展了审核，此举可能导致新加坡武装部队将部分军事装备永久驻留境外训练场地，以避免装备在运输过程中被扣押的风险。
译者/何黎
未经允许不得转载：综合资讯 » 香港将归还新加坡装甲车