韩国检方指控三星(Samsung)事实上的领导者李在镕(Lee Jae-yong)犯有与该国愈演愈烈的政治腐败丑闻有关的贿赂和贪污罪，使该公司在试图恢复元气之际失去领导者；此前三星受到其Galaxy Note 7智能手机容易起火的打击。
对于韩国最大综合企业集团内部向创始家族第三代交棒的计划，昨日的举动是一个沉重打击。李在镕是具有传奇色彩的三星创始人李秉喆(Lee Byung-chul)的孙子。
三星电子(Samsung Electronics) 48岁的副董事长以及另外四名高管面对刑事罪名之际，这家经营众多业务（从高科技到金融）的集团正在努力摆脱不断发酵的丑闻，该集团宣布了一系列治理改革措施，包括解散其公司战略办公室，该部门在游说政治人物方面的角色使其受到密切关注。
检方指控李在镕向朴槿惠(Park Geun-hye)总统及其闺蜜崔顺实(Choi Soon-sil)行贿430亿韩元（合3800万美元），以换取政治恩惠，让他顺利接棒，并巩固对集团关键部门的控制。
李在镕早已承认向崔顺实的基金会作出政治捐款，但否认那些捐赠是为了换取任何回报。三星声称，李在镕是这起丑闻的受害者，因为他是在朴槿惠施压之下提供捐款的。
朴槿惠周一表示，企业是出于公共利益而提供捐款，而不是为了换取恩惠而行贿。
自他的父亲和公司董事长父亲李健熙(Lee Kun-hee) 2014年因心脏病发作而失去能力以来，李在镕一直执掌着三星。他在2月被捕，引发各方担忧这家集团的高层出现真空，而三星电子作为集团的最宝贵资产，正在全力以赴重振其移动业务。
该公司计划在3月29日推出旗舰智能手机Galaxy S8，此前去年推向市场的Galaxy Note 7遭遇代价高昂的安全问题；由于电池充电系统存在缺陷，其中一些手机会突然着火。
包括昨日被起诉的三星高管在内，共有10多人因为被牵扯到这起丑闻而面临起诉；预计朴槿惠将因为该丑闻下台。特别检察官对这件事展开的为期三个月的调查已进入尾声。
虽然贿赂在韩国可能被判无期徒刑，但该国以往被判这类罪名成立的大公司掌门人获得了总统赦免。
检方称，李在镕还被指控在海外藏匿资产，隐瞒涉嫌从非法商业活动获得的利润，并在国会听证会上在宣誓状态下撒谎，对自己在丑闻中的作用作出虚假陈述。
李在镕否认自己有任何不法行为。三星否认其高管有任何不当行为，但执行副总裁李久恩(Lee June)表示“为我们引起的社会争议和忧虑”道歉。
译者/和风
未经允许不得转载：综合资讯 » 三星继承人李在镕被控行贿