韩国新总统已叫停部署美国导弹防御系统，此举可能取悦北京，但导致华盛顿不满。
文在寅(Moon Jae-in)办公室表示，已暂停部署末段高空区域防御系统（THAAD，中文简称：萨德）的4台发射架。
作出上述决定之际，首尔和东京之间关系发展也引起担忧，文在寅提名的外交部长周三承诺重启对日本战时使用慰安妇的官方讨论。
这些发展突显文在寅在外交政策上的倾斜，此前他对萨德部署的程序问题，以及2015年韩日就解决慰安妇问题达成的协议都提出意见。
暂停部署4台发射架之前，韩国国防部因涉嫌对总统隐瞒该系统总共将有6台发射架而受到调查。文在寅在竞选期间多次对该反导系统表示保留意见。
萨德旨在保护驻韩美军免受朝鲜导弹袭击，整个阵地设计包括6台发射架。青瓦台（韩国总统府）表示，已经部署的两台发射架不会受影响。
总统办公室表示，整个萨德平台将接受一项环境影响评估，此举可能令文在寅获得一些维权人士的支持，他们对该系统的生态影响以及其雷达对健康的影响表示担忧。
这一事态发展将受到中方的热烈欢迎，后者曾强烈抱怨萨德可能被用于监视其军力发展。
在韩方宣布部署萨德后的几个月里，北京方面加大了对首尔的施压，发起对韩国企业的经济抵制，并禁止旅游团到访韩国。
行业分析师表示，由于中国的报复举措，预计韩国最大汽车制造商现代汽车(Hyundai Motor)今年5月的在华销量将下跌65%。
中国外交部周三表示，正在密切关注韩国国内关于部署萨德的辩论，并重申了中国“明确、一贯、坚决”反对韩国部署该导弹防御系统的立场。
文在寅提名的外长康京和(Kang Kyung-wha)的言论也可能取悦北京方面。她在首尔举行的议会确认听证会上表示，将与日本就慰安妇问题重启谈判。
Kang Buseong首尔、刘心宁北京补充报道
译者/何黎
未经允许不得转载：综合资讯 » 韩国宣布暂停部署萨德