5月10日到12日，中国国家主席习近平将访问白俄罗斯。这是中国国家主席14年来首访白俄罗斯。在对白俄罗斯进行国事访问前夕，国家主席习近平在白俄罗斯《苏维埃白俄罗斯报》发表题为《让中白友好合作的乐章激越昂扬》的署名文章。
习近平撰文：
朱德女儿朱敏曾同白俄罗斯小伙伴共抗法西斯
文章中，习近平引用了两国的名言和俗语。如，白俄罗斯名言“友谊和兄弟之情胜过所有的财富”、“牢固的友谊利斧难破”，中国名言“交得其道，千里同好，固于胶漆，坚于金石。”
文中回忆了两国人民在二战中的经历。
文章称，中国人民抗日战争爆发最早、历时最长，白俄罗斯人民则打响了卫国战争中抗击德国法西斯侵略的第一枪。
文章列举了二战中两国人民共同作战的事例。
在明斯克的纳粹集中营里，新中国开国元勋朱德元帅的女儿朱敏曾同白俄罗斯小伙伴共抗德国法西斯，唐铎将军曾驾机参加解放明斯克战役。
苏联红军中白俄罗斯籍将士曾远赴中国参加打击日本侵略者的空战和解放中国东北的重要战役，“苏联英雄”布拉戈维申斯基空军中将、尼古拉延科空军中将、兹达诺维奇少将等就是他们中的杰出代表。
在谈及两国现在的关系时，文章举出了很多具体事例。
比如，吉利汽车组装厂的产品实现了白俄罗斯的“轿车梦”；首座以中国首都命名的北京饭店在明斯克竣工运营；明斯克2号、5号、卢科姆尔和别列佐夫等电站成功改造；中国为白俄罗斯建造的3条水泥生产线；中国为白俄罗斯提供的现代化电力机车；中白工业园项目正逐步开启实质性进展。白俄罗斯已开办3所孔子学院，双方互办文化日活动。去年，白俄罗斯切尔诺贝利核事故灾区200名青少年赴中国疗养……
白俄罗斯记协副主席：
中国绝非外媒所说矛盾不可调和
而白俄罗斯的民众对习近平主席的到访，充满了期待。
不到40岁的白俄罗斯记协副主席、《白俄罗斯思索》杂志主编瓦吉姆•吉金说，他2013年首次来华时很受震动，没想到中国竟然是这样多元丰富。在上海南京路上，傍晚时分，几千人自发组成各种社团，唱歌、跳舞、讲故事……“这些场景让我感受到一种很积极的社会氛围。和一些歪曲中国的报道形成鲜明反差。”
吉金去过北京、上海、山东、新疆、深圳等地。他说，中国绝不是外媒所说的差距大到矛盾不可调和。比如新疆，那里就是一片很有活力的热土，是中国向西开放的窗口。
“我在中国见到了很多中央和地方领导人，他们不掩饰和回避问题，比如腐败、收入分配不公、恐怖主义等问题，更重要的是他们还会介绍目前中国解决这些问题的途径，我对这样的谈话和讨论很欣赏，”吉金说。
据吉金介绍，白俄罗斯各界高度重视习近平主席访问。这将是白历史上最重要的一次外国领导人来访。
吉金说，20多年前，白总统卢卡申科还是议员的时候，就主张积极同中国发展关系，提出了解中国，学习中国，当时有些人不理解，“但事实证明他是对的”。
白俄罗斯诗人：
中国许多商品质量世界一流
白俄罗斯广播电台台长、白中友协成员、诗人纳乌姆•加利佩罗维奇是个“中国通”。67岁的加利佩罗维奇说，之所以是“中国通”，多半是因为女儿在中国已工作5年，每天要“同北京通话”。
加利佩罗维奇把中国唐代诗人杜甫和现代诗人艾青的诗歌译成白俄罗斯语出版，深受读者欢迎。他到过中国两次。他说，中国给他一种宾至如归的感觉。在街头，他总是遇到微笑的人们，公园里有很多人健身，他感觉很新鲜，很喜欢。
“中国的商店琳琅满目，许多商品的质量是世界一流的，我现在用的很多东西都是中国的，”加利佩罗维奇说着拿出中国产手机。
谈到习近平即将访问白俄罗斯，加利佩罗维奇说，一个当今世界上如此重要的国家的最高领导人来访，让我们感觉受到了尊重和重视，白社会各界寄予了厚望和期待。
2013年，加利佩罗维奇在白国际广播电台开设中文栏目《你的朋友——白俄罗斯》，作为白重要媒体，将充分报道习近平的访问。
白俄罗斯国家科学院委员：
办公桌上摆着中共十八大报告
白俄罗斯国家科学院对华科技合作委员会委员、白国立大学中白技术转移创新中心联络专员列昂诺夫•维亚切斯拉夫的办公室墙上挂着与中方人员的各种合影照，桌上还摆着中共十八大报告。
从2004年首次到中国，维亚切斯拉夫已来华20多次。
维亚切斯拉夫说，对中国的认识有三个过程。第一个是飞机刚进入中国领空，就看到中国的大地规划有序，公路网发达。第二是落地后，北京国际机场不仅大而且很美。上海的浦东新区令其震惊，而老上海则保留了传统。第三个是认识中国人。“我们两国人有很多相似地方，有幽默感，善良，我一下子就爱上了中国。”
他认为习近平主席的访问，证明了两国关系的高水平，“我们已经准备好迎接我们最珍贵的客人”他说，“这样一个大国支持白俄罗斯这样一个小国，这对我们很重要。”
链接
让中白友好合作的乐章激越昂扬
习近平
5年前，我第一次访问了白俄罗斯这个素有“万湖之国”美誉的国度。那里美丽的风光、友好的人民给我留下深刻印象。
5年后的今天，带着对白俄罗斯人民的友好感情，我即将再次踏上这片秀丽的土地，进行我担任中华人民共和国主席以来对白俄罗斯的首次国事访问。今天的白俄罗斯，政治保持稳定，经济持续发展，社会安定团结，人民生活日益富足，国际地位不断提升。卢卡申科总统正在带领勤劳智慧的白俄罗斯人民，在国家建设的伟大征程中，不断取得新的辉煌。作为白俄罗斯人民的好朋友，我为此深感高兴。
白俄罗斯有句名言：“友谊和兄弟之情胜过所有的财富。”中国人民和白俄罗斯人民都尚情重义，更有着在70年前世界反法西斯战争中用鲜血凝结而成的兄弟情谊。在那场正义战胜邪恶、光明战胜黑暗的世界大战中，中国人民抗日战争爆发最早、历时最长，白俄罗斯人民则打响了卫国战争中抗击德国法西斯侵略的第一枪。中白两国人民同仇敌忾、并肩作战，为世界反法西斯战争的最后胜利付出了巨大牺牲，作出了彪炳史册的伟大贡献。在明斯克的纳粹集中营里，新中国开国元勋朱德元帅的女儿朱敏曾同白俄罗斯小伙伴共抗德国法西斯，唐铎将军曾驾机参加解放明斯克的战役。苏联红军中白俄罗斯籍将士曾远赴中国参加打击日本侵略者的空战和解放中国东北的重要战役，“苏联英雄”布拉戈维申斯基空军中将、尼古拉延科空军中将、兹达诺维奇少将等就是他们中的杰出代表。
中白建交23年来，双边关系得到长足发展。两国建立了全面战略伙伴关系，制定了中白关系发展5年规划，建立了政府间合作委员会。双方政治互信日益巩固，相互支持不断加强，各领域合作深入开展，成为名副其实的好朋友和好伙伴。中国已经成为白俄罗斯在亚太地区最大的贸易伙伴，双边贸易额持续增长，在去年全球经济不景气背景下逆势上扬27.3%。
白俄罗斯已经成为中国在欧亚地区开展大型合作项目最为广泛的国家之一，双方在通信、交通、能源、基础设施建设等领域执行了数十个重大项目，产生了良好经济和社会效益。其中，吉利汽车组装厂的产品实现了白俄罗斯的“轿车梦”；首座以中国首都命名的北京饭店在明斯克竣工运营，为白俄罗斯四海宾朋提供服务；明斯克2号、5号、卢科姆尔和别列佐夫等电站改造项目成功实施，为白俄罗斯发展经济提供了电力支持；中国为白俄罗斯建造的3条水泥生产线极大提高了白俄罗斯水泥生产水平和规模；中国为白俄罗斯提供的现代化电力机车奔驰在广袤的白俄罗斯平原；承载着两国发展振兴共同梦想的中白工业园项目正逐步开启实质性进展。
白俄罗斯现在已经开办了3所孔子学院，双方互办的文化日活动成为两国文化盛事。去年，白俄罗斯切尔诺贝利核事故灾区200名青少年赴中国疗养，同中国小朋友增进了相互了解，结下了深厚友谊。
中白关系取得今天的成就，得益于双方始终从战略高度和长远角度看待两国关系发展，得益于双方坚定支持彼此走符合本国国情的发展道路，在国际和地区事务中密切相互协作，得益于双方坚持以友谊为一切合作的出发点和落脚点。
当前，中国和白俄罗斯都处在发展的关键阶段。中国致力于实现“两个一百年”奋斗目标，实现中华民族伟大复兴的中国梦。白俄罗斯同样在加快经济结构调整和产业升级，为实现到2030年经济社会发展战略目标而不懈努力。双方应该对接战略构想，打造利益和命运共同体，在共同圆梦的道路上奋力前行。借此机会，我愿提出以下几点发展和深化中白关系的建议。
——增强政治互信，加大相互支持。在国家主权、独立、领土完整、安全、发展利益等涉及双方核心利益和重大关切问题上相互坚定支持，是中白全面战略伙伴关系的基石和核心内容。中方愿同白方加大相互支持力度，支持对方为维护国家利益所采取的措施和行动，支持对方发展振兴，共同维护两国根本利益。
——深化务实合作，加强利益交融。中方倡导建设丝绸之路经济带，将同白方分享发展经验，并努力使自身发展更好惠及白俄罗斯人民。中方欢迎白方发挥得天独厚的区位优势，参与丝绸之路经济带建设，将鼓励更多有实力的中国企业赴白俄罗斯投资兴业，将在力所能及范围内继续给予白方经济支持和援助。两国要挖掘合作潜力，丰富合作形式，拓宽合作渠道，提升合作水平，不断夯实中白全面战略伙伴关系的物质基础。
——密切人文交流，加固传统友谊。中方愿在白俄罗斯设立中国文化中心，加大对孔子学院的投入，欢迎更多白俄罗斯朋友到中国留学、经商、交流，以两国首都开通直航为良好契机，鼓励更多中国游客赴白俄罗斯观光，欢迎更多白俄罗斯朋友来华游览。中方愿同白方不断扩大体育、新闻媒体、文艺团体、青年组织友好交往和合作，加深两国人民的相互了解和友谊。
——加强国际协作，共同维护第二次世界大战胜利成果和国际公平正义。在第二次世界大战中付出了巨大牺牲的中白人民，要坚定不移捍卫用鲜血和生命换来的胜利果实。中白作为联合国创始会员国，要加强在联合国和其他国际组织中的协调和配合，推动国际秩序和国际体系朝着更加公正合理的方向发展。
白俄罗斯人民常说：“牢固的友谊利斧难破。”中国人民也有句名言：“交得其道，千里同好，固于胶漆，坚于金石。”奏响中白友好合作的乐章，使之更加激越昂扬，这是我对中白关系发展的期待。我们愿同白方伙伴携手并肩，为实现我们共同的目标而不懈努力。
４４
未经允许不得转载：综合资讯 » 中国国家主席习近平撰文：朱德元帅女儿朱敏曾同白俄罗斯小伙伴共抗法西斯