在伊朗警方的陪同下,英国外务大臣菲利普·哈蒙德(Philip Hammond)的护卫队进入英国驻德黑兰大使馆。
在伊朗首都德黑兰,一座140年历史的建筑重新升起了英国旗。
据《卫报》报道,英国外务大臣菲利普·哈蒙德(Philip Hammond)8月23日重开了英国在伊朗的大使馆,称两国在重新取得互信之后,能够取得极大的成就。
哈蒙德观看了位于德黑兰中心地区的米字旗升旗仪式,这是自2011年大使馆遭到示威者冲击洗劫后的首次英国国旗升旗仪式。
2011年发生的示威。
由于对两国长期以来充满问题的关系感到谨慎,伊朗政府并未指派级别非常高的官员参加大使馆的重开仪式。出席的伊朗官员为伊外交部西欧分部部长阿伯拉塞姆·德尔菲(Abolghasem Delphi),他并未作出公开讲话。
但哈蒙德将在当地时间23日与伊朗外相穆罕默德·扎里夫(Mohammad Javad Zarif)会面,同时在24日将与伊总统鲁哈尼(Hassan Rouhani)会见。同时,哈蒙德此行的目的地之一,还包括伊朗的国家石油公司。
“我们可能没办法永远都达成共识,但我们需要自信地认识到双方的信心在增长,我们之间能够取得的成就,不应该随着时间而存在局限,同时我们共同面对挑战的能力,也不应该有局限。”哈蒙德说。
英国外务大臣菲利普·哈蒙德(Philip Hammond)
重塑信任,与过去划线
随后在使馆内,哈蒙德称当前两国关系可以称之为“热忱”,但这一关系的前提是认清双方在许多问题上的观点是截然不同的。
“我们正在探索前进的方向,”他说。“重点是要明白对于文明对话的共识,和对所有事物都达成共识的区别。显然我们并不能在所有事情上达成共识。我们仍旧有着实质意义上的差别,对政治、区域局势的很多方面都是如此。但事实上我们现在拥有了一套体系和方案,能够正常地对话并用相对低调的方式来解决这些问题。”
哈蒙德指出双方仍旧存在“相当大的失信”问题。
“表面上双方都愿意合作,”他说,“但是,现在我们也认识到遗留的失信问题,我们必须利用以往的经验教训来重塑信任。”
哈蒙德在使馆的会客厅进行了上述讲话,而那里依然留存着2011年冲击骚乱的痕迹。门上仍有地方用喷笔涂鸦上了波斯语“英国去死”之类的话语。
英国驻伊朗大使馆已经有140年历史,修复专家将会把那些不恰当的覆盖掉。这些涂鸦一直被作为两国不牢靠关系的印记,留在那里。
自杰克·斯特劳(Jack Straw)2003年的伊朗之行后,哈蒙德是首个访伊的英国外长。自1979年的伊斯兰革命后,双边关系一直处在非常脆弱的态势下。两国外交关系中断了三次,在革命后第一次中断;1989年阿拉图拉·哈梅内伊( Ayotallah Khomeini)对作家萨尔曼·鲁西迪(Salman Rushdie)进行裁决而二次中断;2011年英国在伊朗的两处使馆遇袭,导致第三次中断。
在袭击后这4年里,英国使馆建筑一直由伊朗管理员看管。翻新的费用达数百万英镑,而这一笔钱完全由英国支出。哈蒙德称英国将会提交一份补偿申请,但不会让两国关系因此而受到阻碍。
同时哈蒙德还澄清英国不会同美国一样公开关于1953年伊朗政变的文件。有直接证据显示英国参与了穆罕默德·摩萨台(Muhammad Mossadegh)的下台事件,这也是伊朗反英情绪严重的原因之一。
但哈蒙德还表示,历史就是历史,“英国和伊朗有着非常长久而复杂的历史,许多过去的事情并不会抬头并干扰当今的价值观和种种规矩,我想我们需要跟过去画上一条线——那些在我们还未出生前的事情——而关注未来。”
重开仪式没有遇到示威者
伊朗政府当时谴责了对英大使馆的袭击事件。最高领导人阿里·哈梅内伊(Ali Khamenei)也温和地进行了批评。不过,除却对少数攻击者进行逮捕之外,伊朗方面没有进行任何指控。
造成伊朗两处英国使馆关闭的袭击者据悉大多来自巴斯基民兵组织,这一组织同时也和伊斯兰革命卫队(Islamic Revolutionary Guard Corps)有关。许多示威者举着伊朗革命卫队下属的精锐部队“圣城旅”(Quds Force)负责人卡西姆(Qassem Suleimani)的照片。
在2011年之前,英国大使馆的正常运作实际上已经被当时政府所限制。伊朗籍员工常受到威胁,而任何与英国使馆员工见面的伊朗人都会受到安全人员的盘问。
两国外交事务受到干扰,而英国外交官不得不避免与伊朗人接触,以防止他们受到无妄之灾。
而2013年上台的鲁哈尼政府则宣布这样的威胁不会再发生。
《卫报》称,伊朗媒体曾预测在使馆重开仪式上可能会有示威者再度出现,而这一情况并未发生。
“伊朗外交部向我们保证大使馆将会正常开放并不会收到任何限制和威胁。”哈蒙德说,“我们收到了总统明确的信号,但我们仍旧对伊朗社会本身持现实态度。有不同观点的人群会存在,而他们对两国恢复外交不抱乐观心态。伊朗在伦敦的使馆也将开启,我可以确信地说英国会有反对他们的行动。但我们非常明白与那些愿意对话的人交流的重要性,这不仅仅是那些完全认同我们的人。”
英国驻德黑兰大使馆内的照片。
关于英国驻伊朗大使馆
英国在德黑兰的使馆花了5年时间建成。建筑师从英国将屋顶和玻璃等材料运往伊朗。1871年,一部分屋顶在海上丢失了,而由367只骆驼拉的两架大篷车被强盗劫持,并要求缴付赎金。另外,载有玻璃的船只在布什尔港着火,直到1876年使馆建筑才完工。
1906年,使馆在伊朗革命时的议会建立中起到了重要作用,当时有一万名德黑兰人在使馆避难。
当时波斯国王穆扎法·阿丁(Mozaffar ad-Din)热衷旅游,其以海关税收作为抵押,向俄国借款2200万卢布作为其欧洲旅行开支。此举引起国人不满,成为了波斯立宪革命(即伊朗革命)导火索。
1905年12月,德黑兰地方官毒打商人引起众怒,德黑兰等地群众举行游行示威。12月14日,德黑兰涌入清真寺、外国使馆避难,要求罢免宰相、改革内政、召开议会制订宪法,并成立革命民主组织和志愿部队。次年7月,阿丁在群众压力下,被迫罢免宰相,8月宣布实行宪法并让位。
使馆也曾见证了邱吉尔、斯大林和罗斯福的德黑兰会面,讨论二战的走向和欧洲的未来,不过大部分的会议都是在前苏联使馆完成的。
EE
未经允许不得转载:综合资讯 » 英国驻伊朗大使馆4年后重新开放,馆内仍有“英国去死”涂鸦