英女王周二出席王室花园派对，表示中方代表团去年访英时行為粗鲁，还说负责接待的警队女指挥官德奥西 「真倒霉」，引来中英两国尷尬。英国传媒再爆料，指习近平访英期间，有中方保鑣一度冒充传译员，企图闯入女王的御用马车。
有中方保鑣一度冒充传译员，企图闯入女王的御用马车。
英国《每日邮报》报道，女王周二与警队女指挥官德奥西见面，部分片段曝光，但镜头后两人的对话不止於此。当时德奥西曾对女王说，「他们(中方人员)想带着传译员进入你的马车。」英国女王显然知情，点头说「是的」。
报道指出，《星期日泰晤士报》早於去年10月率先披露事件，引述一名有份与中方访问团接触的高级官员透露，习近平获邀与英女王一同乘坐王家马车前往白金汉宫前，一名中方人员自称传译员，想一同进入女王的马车，被英方外交保护队截停，最后被踢爆是保鑣或间谍，双方更发生激烈衝突，英方保安更被人推撞。
有保守党高层批评，中方意图找人潜伏在女王及习近平身边，中国警察的做法横行霸道，不讲道理。英国的保安工作应该由英方负责，而不是中国。
另一方面，消息人士透露，女王私下抱怨的谈话之所以会被御用摄影师录下，要归咎於当时她撑的塑胶伞 ，放大了她的声音，让旁边的麦克风全部收录起来。
英国保守党批评，中国警察的做法横行霸道。
未经允许不得转载：综合资讯 » 英媒再爆有中方保鑣扮翻译闯女王马车