拉赫曼：在英国退欧派心愿达成之际，欧洲则面对一个危险的抉择：是和英国日益对立，还是重新回归和解之路。
十多年前，在法国斯特拉斯堡(Strasbourg)的一家餐厅里，我和奈杰尔•法拉奇(Nigel Farage)有过一次奇特的对话。这名眼下即将卸任的英国独立党(UKIP)领袖当时告诉我，他的爱好是带领人们参观一战战场。他说，他很确定，如果战争来临，英国可以再度唤起引领英国走过第一次世界大战(Great War)的崇武精神。
上周，在法拉奇庆祝英国退出欧盟(EU)的决定，欧洲纪念索姆河战役(Battle of the Somme)100周年的时候，我想起了那次对话。在我看来，战争诗人威尔弗雷德•欧文(Wilfred Owen)告诫人们警惕那些“向渴望某种不顾一切的荣耀的孩童”讲述战争故事的人时，他心里想的就是法拉奇那种人。
在法拉奇的政治理想胜利实现之际，意识到现在对于欧洲是一个危险的时刻很重要。我们面临着两条道路的选择。第一条通向英国和欧盟的和解。第二条通向英国和欧洲大陆日益对立的关系。
如果英吉利海峡两边的政治情绪平静下来，和解对双方来说依然是最容易走的一条路。然而，重要的是要意识到，也存在多种强大的因素，能够轻易将英国和欧盟推上危险的对立之路。
未经允许不得转载：综合资讯 » 英国退欧将欧盟推向分岔路口