综合资讯
当前位置:综合资讯 > 资讯 > 泰国新闻 > 正文

【十面魔王】街上游 巴育:不妥 ;也没必要把所有事情当成问题

旅游局拍摄的旅游宣传MV《游泰有high》,因MV主角使用的是泰国传统文化箜剧中的「十面魔王」(泰文称「托沙甘」),日前引发箜剧艺术家和学者的批评,为此文化部下令旅游局对MV进行修改和删剪。 巴育总理昨天(25日)在接受媒体采访时,对该问题作出回应称:「将托沙甘放到路边合适吗?」

         

【十面魔王】街上游     巴育:不妥 ;也没必要把所有事情当成问题

对于文化部下令调整旅游宣传MV《游泰有high》,因使用「十面魔王」角色作为主角引发社会各方争议,巴育当天在素汪那普机场接受媒体采访时表示,目前相关部门正在协商修改方案,认为大家在这件事情上有两种看法,第一是箜剧艺术家和学者的看法,他们认为箜剧是泰国的高等艺术,不应该出现在这样的宣传中,有损箜剧的形象,他们是从保护文学艺术的角度看待;另一种是年轻人的看法,他们认为可以适当通过文化创新来促进旅游业发展。

当被问道「如果为了传承泰国文化,让更多的后代人了解,将文化创新成这种形式是否有错?」巴育回答称,「视情况而定,如果用在正确的地方也可以,但如果从保护文化的角度来看则认为有错,无论如何都要看合不合适,目前已经下令让文化部长负责这件事。」

巴育强调,「如果问MV中『十面魔王』在路边跳舞是否合适,我也不知道,但我们必须理解学者的看法,因为箜剧不是像MV中,随便打扮就在路边上跳舞,箜剧是泰国的传统文化,在穿着打扮上都需要花费很长的时间和精力。我们必须要保护优良文化,如果用在别的方面则需要有委员会审核,大家也没必要把所有事情当成问题。」

未经允许不得转载:综合资讯 » 【十面魔王】街上游 巴育:不妥 ;也没必要把所有事情当成问题

赞 (0)
分享到:更多 ()