今天(1月27日)是大年三十,中国人习惯在这一天送走旧的一年,迎接新的一年。不过,在这个原本平静、辞旧迎新的日子,台湾地区领导人蔡英文在推特(Twitter)上发的一条英日双语的非中文推文,却引来不少吐糟。
蔡英文27日中午在推特上发了一条用英语和日语写的推文,祝贺中国农历鸡年的到来。她在推文中说:“台湾人民祝愿大家鸡年飞黄腾达!(From the people of Taiwan, we wish everyone a bright and prosperous Year of the Rooster.)各位日本朋友,衷心祝愿今年将会成为非常精彩的一年!(日本の皆様、今年は実のある素晴らしい一年となりますよう、心よりお祈り致します。)”
此条英日双语推文一经发出,便引来不少网友吐槽和批评:蔡英文祝贺中国农历新年,“为何不写中文”?
有网友质疑:“蔡英文和台北市长柯文哲为什么都坚持用英文更新内容?难道这是‘推特外交’?可我觉得,外交场合见到的那些人未必有时间follow你,而你的选民们却会天天有时间吐槽你。”还有网友怒批蔡英文是“汉奸”:“日本人又不过春节,你用日语干什么!为什么向日本示好?难道你已经把台湾宝岛被日本强占、岛民造屠杀的历史忘记了吗?”也有网友劝其“新的一年好自为之,多为台湾民众谋福利,少做些不负责任、遗臭万年的傻事”。
未经允许不得转载：综合资讯 » 蔡英文大年三十英日双语发推祝贺农历鸡年到来 遭网友怒批:汉奸!