综合资讯
当前位置:综合资讯 > 旅游 > 旅泰指南 > 正文

[泰国歌曲MP3] 初戀

[泰国歌曲MP3]  初戀



Bangkaew Pun Thai บางแก้ว…พันธุ์ไทย

 

 $(‘mp3_R6Y’).innerHTML=AC_FL_RunContent(‘FlashVars’, ‘soundFile=http%3A%2F%2Fwww.anoon.net%2Fthaisongbook%2Fthai.song%2FBangkeaw_ruk.krang.raek.mp3’, ‘width’, ‘290’, ‘height’, ’24’, ‘allowNetworking’, ‘internal’, ‘allowScriptAccess’, ‘never’, ‘src’, ‘static/image/common/player.swf’, ‘quality’, ‘high’, ‘bgcolor’, ‘#FFFFFF’, ‘menu’, ‘false’, ‘wmode’, ‘transparent’, ‘allowscriptaccess’, ‘none’, ‘allowNetworking’, ‘internal’);

 

รักครั้งแรก

ruk krang raek  

初戀
 

ถึงไม่เกลียด แต่เธอก็ไม่เคยรัก
teung mai gliat dtae ter gor mai ker-ee ruk
即使不討厭我,妳也不曾愛過我

ได้แค่รู้จักและเธอก็มองข้ามไป
dai kae roo juk lae ter gor mong kaam bai
我們只能說是認識,而妳的眼光總是忽略了我

ทำทุกอย่างเพื่อเธอ ให้เธอพอใจ
tam took yaang peua ter hai ter por jai
為妳所作的每一件事都是想使妳滿意

แต่มันก็ไม่ได้ทำให้เธอรัก
dtae mun gor mai dai tam hai ter ruk
但為何無法使妳愛我

ทั้งที่ไม่เคยยอมใคร ทั้งที่ไม่เคยใจอ่อน
tung tee mai ker-ee yorm krai tung tee mai ker-ee jai oorn
雖然不曾認輸,雖然不会氣餒

แต่วันนี้กลับต้องนอนช้ำใจ
dtae wun nee glup dtong norn cham jai
但今晚恐怕要伴著悲傷而眠

ฉันต้องทำอย่างไร เมื่อใจมันไม่รักดี
chun dtong tam yaang rai meua jai mun mai ruk dee
我該要怎麼做,當我心無法自制

อยากไปมีใจให้กับคนที่ไม่รักกัน
yaak bai mee jai hai gup kon tee mai ruk gun
想對一個不愛我的人付出情意

รักครั้งแรก หัวใจก็แตกสลาย
ruk krung raek hua jai gor dtaek sa-lai
第一次的愛 我的心情就崩潰

เร็วเกินไปไหม กับความผิดหวัง
real gern bai mai gup kwarm pit wung
失望不会來的太快了嗎

รักเธอคนแรก แต่ฟ้าไม่ยุติธรรม
ruk ter kon raek dtae faa mai yoot taam
妳是我第一個愛的人,但老天實在不公平

ทำไมไม่ทำให้เรารักกัน
tam mai mai tam hai rao ruk gun
為何不讓我們相愛

ฉันรักเธอ แต่เธอไม่ต้องสงสาร
chun ruk ter dtae ter mai dtong song saan
我愛妳,但妳不用憐憫我

ขอให้ทุกอย่างจบลงที่ใจฉันเอง
kor hai took yaang job long tee jai chun eng
我祈求每件事只到我的心中就結束

คงไม่อาจจะลืม ครั้งแรกคือเธอ
kong mai art ja leum krung raek keu ter
我想我無法忘記,我第一次愛的人是妳

ที่ใจฉันมันรู้จักกับความรัก
tee jai chun mun roo juk gup kwarm ruk
當我初次知道什麼叫作愛情

ทั้งที่ไม่เคยยอมใคร ทั้งที่ไม่เคยใจอ่อน
tung tee mai ker-ee yorm krai tung tee mai ker-ee jai oorn
雖然不曾認輸,雖然不会氣餒

แต่วันนี้กลับต้องนอนช้ำใจ
dtae wun nee glup dtong norn cham jai
但今晚恐怕要伴著悲傷而眠

ฉันต้องทำอย่างไร เมื่อใจมันไม่รักดี
chun dtong tam yaang rai meua jai mun mai ruk dee
我該要怎麼做,當我心無法自制

อยากไปมีใจให้กับคนที่ไม่รักกัน
yaak bai mee jai hai gup kon tee mai ruk gun
想對一個不愛我的人付出情意

รักครั้งแรก หัวใจก็แตกสลาย
ruk krung raek hua jai gor dtaek sa-lai
第一次的愛 我的心情就崩潰

เร็วเกินไปไหม กับความผิดหวัง
real gern bai mai gup kwarm pit wung
失望不会來的太快了嗎

รักเธอคนแรก แต่ฟ้าไม่ยุติธรรม
ruk ter kon raek dtae faa mai yoot taam
妳是我第一個愛的人,但老天實在不公平

ทำไมไม่ทำให้เรารักกัน
tam mai tam tam hai rao ruk gun
為何不讓我們相愛

รักครั้งแรก หัวใจก็แตกสลาย
ruk krung raek hua jai dtaek sa-lai
第一次的愛 我的心情就崩潰

เร็วเกินไปไหม กับความผิดหวัง
real gern bai mai gup kwarm pit wung
失望不会來的太快了嗎

รักเธอคนแรก แต่ฟ้าไม่ยุติธรรม
ruk ter kon raek dtae faa mai yoot taam
妳是我第一個愛的人,但老天實在不公平

กับคนที่ยังไม่เคยรักใคร
gup kon tee yung mai ker-ee ruk krai
對一個不曾有過愛的人

ให้เธอรู้ไว้ฉันยังรักเธอ
hai ter roo wai chun yung ruk ter
想讓妳知道我還是愛著妳

 

未经允许不得转载:综合资讯 » [泰国歌曲MP3] 初戀

赞 (0)
分享到:更多 ()