综合资讯
当前位置:综合资讯 > 旅游 > 旅泰指南 > 正文

[泰国歌曲mp3] 擦掉眼淚

[泰国歌曲mp3] 擦掉眼淚

Released : February 2003
Album : SoundShake
Artist: Clash

$(‘mp3_k6g’).innerHTML=AC_FL_RunContent(‘FlashVars’, ‘soundFile=http%3A%2F%2Fanoon.net%2Fthaisongbook%2Fthai.song%2FClash_kor.ched.num.da.mp3’, ‘width’, ‘290’, ‘height’, ’24’, ‘allowNetworking’, ‘internal’, ‘allowScriptAccess’, ‘never’, ‘src’, ‘static/image/common/player.swf’, ‘quality’, ‘high’, ‘bgcolor’, ‘#FFFFFF’, ‘menu’, ‘false’, ‘wmode’, ‘transparent’, ‘allowscriptaccess’, ‘none’, ‘allowNetworking’, ‘internal’);

ขอเช็ดน้ำตา

  kor ched num da  

擦掉眼淚

เช็ดน้ำตา แล้วมองกันได้ไหม ฉันเป็นใคร เธอลืมไปแล้วหรือ
ched num da laew mong gun dai mai chun ben krai ter leum bai laew reu
擦掉眼淚後  看得到嗎  我是誰  妳忘了沒
  
ฉันคนเดิม ที่ยังไงก็รักๆเธอ แม้ว่าเธอ เคยทอดทิ้งฉันไป
chun kon derm tee yung ngai gor ruk ruk ter mae wa ter ker-ee tot ting chun bai
我是同樣的那個怎樣都愛妳的人  儘管妳曾經放棄我

ถึงเวลา เขาทิ้งเธอในวันนี้ รู้ซึ้งดี ว่ามันเจ็บแค่ไหน
teung we-la kao ting ter nai wun nee roo seung dee wa mun jep kae nai
而今天他放棄妳  我很清楚知道那有多痛苦

ถ้าไม่รังเกียจ อยากโอบเธอมาซบตรงไหล่ เชื่อใจ ไว้ใจกันสักครั้ง
ta mai rung giat yaak ob ter ma sob drong lai cheur jai wai jai gun suk krung
如果不介意的話  我想擁抱妳讓妳靠在我的肩膀  再次地我們互相相信  互相信任

ไม่ได้มาเพื่อถือโอกาส ในเวลาที่เธออ่อนแอ
mai dai ma puer teu oh-gaat nai we-la tee ter oon ae
不是趁著機会  在妳脆弱的時候

แต่จะคอยมาช่วยดูแล ไม่ได้มาเพื่อแทนใคร
dae ja koi ma chuay doo lae mai dai ma peua taen krai
只是來幫妳  照顧妳  不是來為了取代誰

ก็ฉันรู้ ว่าฉันแทนเขาไม่ได้ และฉันรู้ ว่าใจเธอมีแต่เขา
gor chun roo wa chun taen kao mai dai lae chun roo wa jai ter me dae kao
我知道  我無法取代他  我知道  妳的心只有他

แต่ฉันขอ ขอแค่เช็ดน้ำตาเธอเบาๆ ในฐานะคนรักเก่าที่คุ้นเคย
dae chun kor kor kae chet nam da ter bao bao nai ta na kon ruk gao tee koon ker-ee
但我只要求  讓我輕輕擦去妳的眼淚  就像我們曾經是親密愛人的時候

ไม่เป็นไร ไม่ขอให้เธอกลับคืน ฉันรู้ตัว ว่าควรอยู่ที่ไหน
mai ben rai mai kor hai ter glub keun chun roo dwua wa kwon yoo tee nai
沒有關係  不要求妳回來  我知道自己  應該在那裡

ถึงแม้รักเธอ แต่ไม่เคยคิดฝืนใจใคร แค่ให้เธอ ไม่เสียใจไปกว่านี้
teung mae ruk ter dae mai ker-ee kid feun jai krai kae hai ter mai sia jai bai gwa nee
雖然愛妳  但不曾想勉強妳  只希望妳  不要再更加傷心

ไม่ได้มาเพื่อถือโอกาส ในเวลาที่เธออ่อนแอ
mai dai ma puea teu oh-gaat nai we-la tee ter oon ae
不是趁著機會  在妳脆弱的時候

แต่จะคอยมาช่วยดูแล ไม่ได้มาเพื่อแทนใคร
dae ja koi ma chuay doo lae mai dai ma peur taen krai
只是來幫妳  照顧妳  不是來為了取代誰

ก็ฉันรู้ ว่าฉันแทนเขาไม่ได้ และฉันรู้ ว่าใจเธอมีแต่เขา
gor chun roo wa chun taen kao mai dai lae chun roo wa jai ter me dae kao
我知道  我無法取代他  我知道  妳的心只有他

แต่ฉันขอ ขอแค่เช็ดน้ำตาเธอเบาๆ ในฐานะคนรักเก่าที่คุ้นเคย
dae chun kor kor kae ched num da ter bao bao nai ta na kon ruk gao tee koon ker-ee
但我只要求  讓我輕輕擦去妳的眼淚  就像我們曾經是親密愛人的時候

ก็ฉันรู้ ว่าฉันแทนเขาไม่ได้ และฉันรู้ ว่าใจเธอมีแต่เขา
gor chun roo wa chun taen kao mai dai lae chun roo wa jai ter me dtae kao
我知道  我無法取代他  我知道  妳的心只有他

แต่ฉันขอ ขอแค่เช็ดน้ำตาเธอเบาๆ ในฐานะคนรักเก่าที่คุ้นเคย
dae chun kor kor kae ched num da ter bao bao nai ta na kon ruk gao tee koon ker-ee
但我只要求  讓我輕輕擦去妳的眼淚  就像我們曾經是親密愛人的時候

แต่ฉันขอ ขอแค่เช็ดน้ำตาเธอเบาๆ ในฐานะคนรักเก่าที่คุ้นเคย
dae chun kor kor kae ched num da ter bao bao nai ta na kon ruk gao tee koon ker-ee
但我只要求  讓我輕輕擦去妳的眼淚  就像我們曾經是親密愛人的時候

未经允许不得转载:综合资讯 » [泰国歌曲mp3] 擦掉眼淚

赞 (0)
分享到:更多 ()