让我们来看看美国著名戏剧演员Stephen Colbert参加的这场别开生面的听证会：
喜剧演员史蒂芬•科尔伯特（Stephen Colbert）在美国可谓是家喻户晓，他在脱口秀中甚至创造了一些词汇丰富了英语语言，比如说“truthiness”一词，全球语言监测机构将该词定义为以为真实，而非事实。在周五举行的一个国会小组委员会有关全国农民面临的状况的听证会上，他就把这种标志性的“truthiness”带到了陈述当中。科尔伯特和小组委员会的碰撞产生了不少尴尬场面，这种情况几乎从听证会伊始就拉开了序幕。
听证会一开始国会司法议长John Conyers就要求科尔伯特不进行口头证实，而只上交书面解释及评论。(该主席后来又撤销了这个要求)
女议长，加州的Zoe Lofgren在开场陈述中说，科尔伯特用自己的名人效应，吸引媒体关注这场听证会。她说：“上次可能是（克林顿总统）的弹劾了吧？我们很长时间以来都没有这么记者在场了。”
周五听证会的总体定调是严肃的：讨论美国农业的未来，而该行业是严重依赖作为工人的非法移民的。但是科尔伯克，这位喜剧大师还是保持自己的风格，让自己的陈述充满嬉笑怒骂，还拿自己和听证会的沉静气氛开起了玩笑。
科尔伯特拿自己作为“农业工人”的丰富经验开起了玩笑，而这丰富的经验是由一天构成的。
科尔还开玩笑说，解决美国农业劳工问题的一个方法就是，让美国人“不要再吃水果和蔬菜了…而如果看看肥胖统计数据，我们就会发现，美国已经不吃水果蔬菜了。”科尔伯特还补充说，他的肠胃病学家还建议说，这类食品中的大多数都是不必要的粗原料。科尔伯特还呼吁可以上交自己一段结肠镜检查的视频做记录。
科尔伯特还建议说，美国人可以发现一些“自己会采摘”的植物，他还建议说可以提高土壤的水平位置，这样农民就不用弯腰了。
在科尔伯特发言的时候，人群不时的爆发出笑声，而在听证间的一些民主党成员和工作人员也时不时地发笑。而委员会中的共和党成员似乎并不开心，完全笑不出来。
科尔伯特5分钟的陈述结束后，Conyers指出，科尔伯特的言论和之前提交的书面陈述有相当大的差别。
共和党和民主党都在听证会前，甚至是在听证会当中，对科尔伯特的到场表示了质问。共和党人Lamar Smith询问这位脱口秀主持人说：“说到我们讨论的劳工问题，你认为自己是一个专业证人吗？”科尔伯特说，自己是应Lofgren的邀请来参加作证的。
Lofgren将科尔伯特和Bono或安吉莉娜•朱莉相比较，说他们用自己的名望来宣传了国会山的一些重要事业。
科尔伯特说，他非常“高兴能用自己的名声吸引一些对此问题的关注”。在听证会中，成员和发言人指出了美国工人的中的“来抢我饭碗的”运动，该运动旨在鼓励失业人员从事农业工作。（参看，本网相关报道《美移民农民叫板：谁来抢饭碗？》）
Lofgren和其他人说，这项工作非常不成功，这部分是因为非法移民是唯一愿意当农业工人的群体。
但是共和党人Steve King还有其他大佬党委员会成员认为，真正的问题是在于农业雇主没有让农作看起来对合法美国人具有吸引力。他们认为只要工资合理，是会有美国人愿意从事农业工作的。
最后，科尔伯特还是有片刻的严肃，他说自己出现在这里是为美国农业工人说话的。他说着是因为“移民工人受了很多苦，他们应该享受到自己的权利。”
жж
未经允许不得转载：综合资讯 » 一场超现实主义美国国会听证会