【日本NHK】タイのインラック首相は、来月上旬、就任後初めて、日本を公式訪問する方向で調整を進めており、野田総理大臣と会談し、去年の洪水被害を踏まえた治水対策やミャンマー情勢などを巡って意見を交わす見通しです。
タイのインラック首相は、来月６日から就任後初めて日本を公式訪問し、野田総理大臣や財界関係者らと会談する方向で調整を進めており、政府は来週の閣議で正式に決める方針です。
首脳会談でインラック首相は、去年の大規模な洪水被害を受けて首都バンコクなどで堤防や放水路を早急に整備するなど、治水対策を強化する方針を説明するものとみられます。
これに対し、野田総理大臣は、引き続き、復興に協力する考えを伝えるとともに浸水被害を受けた日系企業の本格的な操業再開に向けて、タイ政府としてもインフラ整備に努力するよう要請することにしています。
また、両首脳はタイの隣国ミャンマーの民主化に向けた動きを支援するため、両国が連携していくことを確認する見通しで、このほか、キム・ジョンイル総書記の死去を受けた北朝鮮情勢などについても意見を交わすことにしています。
【日本NHK电台】泰国总理英拉将在下月初对日进行首次正式访问。泰国总理英拉将与日本首相野田举行首脑会晤，针对水灾后的防洪治水政策以及缅甸局势等问题相互交换意见。
日本政府将在下周内阁会议上针对英拉访日以及英拉与野田以及日本商界人士会晤等制定相关政策方针。
两国首脑会晤中，英拉总理将阐述强化曼谷以及周边城市的防洪治水政策。
野田首相也将传递驻泰日资企业在重建恢复生产过程中能够得到泰国政府足够协助的意愿。
此外，两国首脑对缅甸走向民主化表示支持。另外，双方还将对朝鲜半岛局势交换意见。
？？
未经允许不得转载：综合资讯 » 日本政府将在下周内阁会议上针对英拉访日制定相关政策