综合资讯
当前位置:综合资讯 > 财经 > 泰国东盟研究 > 正文

柬埔寨首相洪森向华侨华人祝贺新春

柬埔寨首相洪森向华侨华人祝贺新春




在新春佳节来临之际,柬埔寨首相洪森祝贺全柬华侨华人新春快乐,万事如意。
  柬埔寨《柬华日报》21日刊登了洪森的贺信。贺信说,柬埔寨是包括华人在内全体柬埔寨人民的温馨家园。我们曾共同经历了流离失所的黑暗年代,又一起迎来新生。我们同生存,共命运,同舟共济,共同发展。
  洪森说,2012年为传统龙年,龙寓意幸福吉祥。“值此龙年来临之际,我与夫人祝贺大家龙年吉祥,新春愉快,家庭幸福,健康长寿,生意兴隆,万事如意!”
  据统计,目前柬埔寨至少有70万华侨华人。在柬埔寨,春节不仅是华侨华人的节日,也是众多柬埔寨人的重要节日。




正式译文:
柬埔寨王国政府总理 洪森 亲王
致柬埔寨华人华侨的新春贺信
亲爱的柬埔寨华人华侨朋友们:
柬埔寨王国是全国人民及华人华侨朋友们的温馨家园。我们曾共同经历了在长达3年8个月20天的黑暗统治下,那场妻离子散、痛失父母及家人的灾难浩劫,直到1979年1月7日,我们又一起获得重生,共享温暖亲情,同舟共济,共同发展,至今已携手走过了32载。
2012年是60年难得一遇的属水龙年,龙年属水寓意财运旺,福气多。我与我夫人值此龙年春节来临之际,恭祝诸位龙年吉祥,新春愉快,家庭幸福,健康长寿,生意兴隆,万事如意,龙年行大运!

洪 森
金边 2012年1月18日

kk

未经允许不得转载:综合资讯 » 柬埔寨首相洪森向华侨华人祝贺新春

赞 (0)
分享到:更多 ()